Mike and others have pointed out to me some errors on the FAQs, computer lab, and copying pages, and they have been repaired. I also removed the opening sentence of the printer-copier page ("Need to make copies of your friend's biology notes from the class you missed yesterday? Need to print a copy of your paper for English, or print the study guide for chemistry? The Library can help!") as the page is large enough on its own now.
The computer lab page was still saying that it was on the 3rd floor in the main paragraph, but the bold heading was correct so my eyes (and everyone else's) must've skated right over it. :-/
I also removed the database trial from the home page, as it is over, and the old reference page on the /reference domain is gone for good.