I've added the new links to the site for the databases that now work on-campus, and made a blog news post about it.
Do let me know of any problems you encounter.
For ARTSTOR and NetLibrary, I've eliminated all mention of needing to create accounts. That was confusing for patrons before, and NetLibrary's integration inot EBSCOhost is likely going to destroy all those accounts anyway.
As for LearningExpress Library, I believe it still needs an account made on campus because that's a LOUIS resource, and those haven't been changed (yet).